運命パワーエネルギー！
운명 파워 에너지!
すぐにピンとくるような
한 눈에 느낌이 오는 것처럼
わかりやすい運命ばっかじゃないってこと
알기 쉬운 운명만 있는게 아니라는 걸
なんか腑に落ちてきた
왠지 납득하기 시작했어
ジワジワと積み重なる感情があって
차근차근 쌓여가는 감정이 있어서
去年より確実に「特別」に変わっているもの
작년보다 확실히 '특별함'으로 변해있는 것
単なる「好き」は理屈を超えて
한낱 ‘좋아함’은 이치를 넘어서
俺の核心で叫ぶ
나의 핵심으로 외쳐
熱く熱く奮い立たせる 運命パワーくれるエネルギー
뜨겁게 뜨겁게 불타오르는 운명의 파워를 주는 에너지
涙キラリ泥にまみれて 今日を生きていくんだ
반짝이는 눈물은 진흙투성이가 되어 오늘을 살아가는거야
「好き」こそ最強！
‘좋아함’이야말로 최강!
今の延長上に
지금이 이어져서
出来上がる未来だってちゃんとわかってるって
미래가 만들어진다는 건 잘 알고 있다며
ピンと姿勢正して
바짝 자세를 바로잡고
頑張りたい意気込みなら満点なくらい
열심히 하고픈 의욕이라면 만점일 정도로
全力で挑みたい「特別」が生み出した出会い
전력으로 도전하고 싶은 ‘특별함’이 만들어낸 만남
向けられたオモイ 優しいチカラ
서로를 향하는 마음 부드러운 힘
ひとつ残らず連れて
하나도 남김없이 가지고
君の「好き」と重なる場所で 運命パワー燃やすエネルギー
너의 ‘좋아함’과 겹쳐지는 곳에서 운명의 파워를 불태우는 에너지
笑顔キラリ一番星に 今日を焼き付けながら
반짝 미소짓는 샛별에 오늘을 새기며
極める最強！
단련하는 최강!
熱く熱く奮い立たせる 運命パワーくれるエネルギー
뜨겁게 뜨겁게 불타오르는 운명 파워를 주는 에너지
涙キラリ泥にまみれて 今日を生きていくんだ
반짝이는 눈물은 진흙투성이가 되어 오늘을 살아가는거야
君の「好き」と重なる場所で 運命パワー燃やすエネルギー
너의 ‘좋아함’과 겹쳐지는 곳에서 운명 파워를 불태우는 에너지
笑顔キラリ一番星と 明日に乗り込んでいけ
반짝 미소짓는 샛별과 함께 내일을 향해 가자
「好き」こそ最強！
‘좋아함’이야말로 최강!
번역 :데밈(@dem_ jp)